be forever

Father : Son , don 't you think you 're getting too big to be forever begging for dimes2 ?

父亲：儿子呀，你不觉得你已经长大了，不应该再这样1角1角地要钱了，不是吗？

Maybe that one second of turn , would be forever .

我可以不忘记，但不会惦记一辈子。

Love will never be forever but will be ever .

爱永远不会被永远只会直到永远。

Last but not least , I hope we can be forever friends .

最后但重要的是，希望我们能当一辈子的朋友。

I don 't want you to be forever finding fault with me .

我不要你成天给我挑刺儿。

How to say love will be forever ?

怎诉永恒之爱？

I can be forever happy -- will you let me be yours ?

我会永远幸福——让我和你在一起吧，好吗？

But God , who called me here below , Will be forever mine .

唯有上帝，与我永在，召唤游子，回归天国。

So you 'll be forever depressed no matter what great things happen in your life ?

就是说，哪怕人生中有多好的事情发生，你还是会这样郁闷？

But if you leave the United Kingdom , that will be forever .

但是如果你们要从英国独立，那就是永恒的。

In short , poets and their poetry , will be forever .

总之，在中国现代主义诗歌发展史上，白洋淀诗人和他们的诗歌一样，都将具有永远的意义。

One cannot be forever innovating .

人不能永远创造。

Hope that our friendship will be forever .

奉可，希望我们的友谊长存！

I know it , summer is just the right season for me , and it will be forever .

我知道，夏天只是适合我的赛季，这将是永远。

And I am yours and will be forever .

我将属于你，并永远不变！

Pray our love will be forever .

祈祷我们的爱情永远不变。

There are those who say ours is an impossible goal that will be forever out of reach .

有一些人说我们的愿景是一个永远不可能实现的目标。

Tomorrow , we will be forever .

明天，我们一起到永远。

Developers and websites should feel secure that OpenSocial will be forever free and open .

开发者和网站可以对其安心了，因为OpenSocial将一直是免费的和开放的。

The past will be forever past , present and future will continue , I need to grasp is that my future .

过去的将会是永远的过去，未来还要继续，我需要把握的是我将来。

Yes , I believe his name will be forever remembered and eternally immortal .

是的，我认为他的名字将永远被人记住且永垂不朽。

" Dear , whatever kind , I would be forever at of ! Remember ? You are my wife !"

“亲爱的，无论怎么样，我都会永远在的！记得吗？你是我老婆！”

Their moving story will be forever branded on the brains of us , our children and grandchildren .

他们的感人事迹将永远被我们以及子孙铭记。

I 'm very aware of what this club has done for me . I 'll be forever grateful .

我很在意俱乐部为我所做的一切，我永远都会很感激的。

However , if the plaintiff loses the case , the school will be forever cursed , no calm day .

但是，万一输了的话，这个学校就会受到永远的诅咒，再也没有恢复平静的一天。

In risk society , risk will be forever , it has limited controllability . For human being , the risk is a greater challenge .

在风险社会，风险是永恒存在的，它只具有有限的可控性，对人类是一个很大的挑战。

" I am still a Liverpool fan and will be forever , absolutely ," Alonso told The Times Online .

我还是利物浦球迷，而我永远都是利物浦球迷，绝对的绝对。

Sirius : I 'll be forever grateful for this .

小天狼星：我会为此永远心存感激的。

According to a famous law of physics , a closed system will inevitably result in heat death , while an open system will be forever vigorous .

根据一条著名的物理法则，一个封闭的体系不可避免地会导致热寂，而一个开放的体系则会永葆活力。

Father : Son , don 't you think you 're getting too big to be forever begging for dimes ?

父亲：儿子，你不认为自己渐渐长大，不应该总是一毛一毛地要钱吗？